Información práctica y turística
Francia, Alemania Y POLONIA – 6735 Km
10.2 – Dębno _ Sękowa _ Owczary _ Binarowa _ Haczów _ Blizne _ Łańcut(L) – 285 Km
49.468751, 20.213345 - Dębno
Las iglesias de madera del sur de Polonia (en polaco, Drewniane kościoły południowej Małopolski) son un conjunto de pequeñas iglesias realizadas enteramente en madera que se encuentran en la región histórica del sudeste de Polonia, y varios otros países de la Europa del Este. Utilizan la técnica de los troncos de madera dispuestos horizontalmente. Son muchas las iglesias de este tipo en la región, de las que seis se inscribieron en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 2003.
49.631822, 21.187128 - Sękowa - Droga Wojewódzka 977
Iglesia de San Felipe y Santiago el Menor - Alrededor de 1520 se construyó una iglesia de madera de los Santos Felipe y Santiago como iglesia parroquial. Desde la primera mitad del siglo XV, la parroquia de Sękowa estaba ubicada en el decanato de Brzeg. Fue inscrita en la UNESCO en 2003
49.631558, 21.189962 - Sękowa (Senkova) -
Iglesia de St. Józef - Otra iglesia del siglo XIX también merece una visita y está situada a 300 metros de la de San Felipe. En octubre de 1886, el obispo de Przemyśl, Łukasz Sołecki, consagra la nueva iglesia neogótica de St. Józef el Esposo de la Santísima Virgen María como iglesia parroquial.
Actualmente, la parroquia incluye tres pueblos: Sękowa, Siary y Owczary, con 2.730 creyentes. La parroquia tiene tres iglesias históricas. La iglesia en Owczary, una iglesia greco-católica del siglo XVII, que visitaremos después, la iglesia de San Felipe visitada anteriormente, gótica de madera del siglo XVI y esta iglesia neogótica del siglo XIX.
49.588675, 21.190978 - Owczary
(Oftare) - Iglesia ortodoxa de Nuestra Señora en Owczary
Iglesia ortodoxa de la Protección de Nuestra Señora – La iglesia es del 1420 y el edificio actual, dedicado a la Protección de la Virgen, fue construida en 1653 por griegos católicos locales como iglesia parroquial.
De madera, construida en carcasa, tradicionalmente estaba dividida en tres partes separadas: el presbiterio, la nave y el vestíbulo (galería de mujeres). Esta división quedó algo borrada en el interior cuando en 1870 se amplió la galería de las mujeres hasta la anchura de la nave. En el exterior, la estructura triple de la iglesia es destacada por dos cúpulas escalonadas, que cubren el presbiterio, la nave y la torre. El presbiterio y la sacristía actuales se erigieron en lugar de la anterior en 1701, y la torre fue construida por los carpinteros Dimitr Dekowekin y Teodor Rusynek en 1783. Los muros exteriores de la iglesia están terminados con tejas, que también fueron cubiertas con el techo durante la última restauración.
En el interior se conservan elementos de los siglos XVII y XVIII, siendo el más valioso la iconostasis ricamente labrada y dorada. Los iconos existentes fueron realizados probablemente por dos artistas diferentes en los años 1712 y 1756. También hay altares laterales en la iglesia, ya que es utilizado por los fieles de los ritos grecocatólico y romano. Las paredes, el techo y el interior de las aparentes cúpulas fueron recubiertos de policromía en 1938, pintadas con motivo del 950 aniversario del bautizo de Ruso. Es una policromía ornamental. Las cúpulas están pintadas con el Espíritu Santo en forma de paloma y cuatro querubines y una visión ilusionista de un óculo con flores retorcidas abiertas en el cielo. El portal de poniente con un dintel cortado en la espalda del asno es una de las partes más antiguas de la iglesia.
Desde 1947, la iglesia fue utilizada por la iglesia católica romana como rama de la parroquia de Sękowa. En la década de 1950 se empezaron a celebrar oficios católicos griegos de manera ocasional, y desde 1988 se realizan con regularidad. La iglesia fue galardonada en 1995 con el premio Europa Nostra al mejor mantenimiento del edificio histórico.
49.757063, 21.227677 - Binarowa (Binarova) - Parking Przykościelny
Kościół św. Michała Archanioła *** - Esta iglesia de San Miguel Arcangel fue fundada en torno al 1500. Con interiores polícromos de los siglos XVI y XVII, altar y esculturas en madera, entre las que se encuentra una imágen de la Virgen María con el niño, que datan de 1430. Se designa como la mejor de las seis Iglesias de Madera del sudeste de Polonia inscritas como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 2003.
49.670082, 21.890295 - Haczów (Jaxuf) -
Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny - La iglesia de madera de la Asunción de Santa María de Haczów se construyó después de 1459, y se amplió en 1624 con la construcción de la torre de tajamares de 25 metros, construida fuera de la iglesia, rematada con una cúpula. El interior de la iglesia está decorado con una policromía de 1494 y que probablemente es la policromía más antigua de su tipo en Europa. Fue inscrita en la UNESCO en 2003.
49.751928, 21.976265 - Blizne - (Blisna)
Kościół Rzymskokatolicki pw. Wszystkich Świętych - Iglesia católica de todos los santos, construida a mediados del siglo XV, conserva numerosos elementos de la arquitectura gótica en madera y las pinturas murales de los siglos XVI y XVII.
Fue inscrita en la UNESCO en 2003.
50.065455, 22.226481 - Łańcut (Uainxut) - Józefa Piłsudskiego 19 - Parking
Castillo de Lancut *** - El castillo es un museo de interiores con numerosas salas luminosas con esculturas, cajas de música, porcelanas chinas y elegante mobiliario. Otras que contienen muebles robustos y vitrinas con armas y armaduras. En las antiguas caballerizas veremos el Museo de Carrozas y el Museo de Iconos. En el parque destacan la Casa de las Orquídeas, el carrusel y la escuela de música. Jun-sep 9-17, do 10-18, lu 9-15.30
(visita no guiada) feb-mar y oct-nov ma-sá 9-16
Normal 35 PLN ## Reducida 27 PLN ## Audio guía 10 PLN
50.063652, 22.232946 - Łańcut - Żardeckiego 9-1 – Otro parking posible.