top of page
5 - Lovaina - Louvain - Leuven - #1

1 - ESTACIÓN

Para muchos visitantes la estación es el vestíbulo de entrada a la ciudad. Un punto de contacto con el mundo exterior cubierto por cuatro olas de metal y vidrio según el diseño del arquitecto Samyn (Bruselas).

Debajo están las conexiones de la ciudad contigua a Lovaina, Kessel-lo, y en superficie el acceso a los trenes.

 

Hay una plaza de la estación muy amplia y el llamativo edificio rojo de la empresa de autobuses. Bajo todo esto se encuentra el aparcamiento subterráneo, el más agradable del país: los ocasionales transeúntes pueden disfrutar de las vistas en el túnel subterráneo, los lugares de interés inesperado de la estación y la ciudad así como los espacios enormes y una iluminación cálida. El aparcamiento, la plaza y la estación de autobuses (diseñada por Manuel de Solà-Morales Rubio, Barcelona) armonizan unos con otros y con la estación.

2 - El Escarabajo -

Un escarabajo joya enorme en una aguja de 23 metros fue un regalo de la Universidad de Lovaina a la ciudad de Lovaina, bellamente diseñado por el escultor Jan Fabre. Ha diseñado en nombre de la KULeuven una creación gigante. Justo enfrente de la torre de la Biblioteca Central de la Universidad Católica de Lovaina, en el centro de la plaza, las máscaras del mito de Tótem en una atracción internacional.

 

Nota : La cara que corresponde a la situación del texto es la de color naranja.

Lovaina 2.png
Lovaina 3.png

3 - Dorre - estatua -

Un joven, dinámico panadero, de antes de la guerra, pone la masa de pan de sus clientes a cocer en el horno. La estatua fue donada en 1979 a Lovaina por la Federación de pan y productos de pastelería. Demuestra que el oficio de panadero es un oficio con una larga tradición.

Escultor: Rens Roland.

4 - Fons sapientiae - estatua

En Fochplein detrás de St-Peterschurch se encuentra la famosa Fonske en Lovaina, una estatua de un hombre que vierte los conocimientos en su cabeza. La estatua fue donada por la universidad. El nombre del escultor es Jef Claerhout. La estatua fue reveiled en 1976.

Lovaina 4.png
Lovaina 5.png

5 - Mesa Redonda (Het Tafelrond)

El tercer edificio más importante de la Plaza del Mercado y puede ser de finales de la Edad Media, de origen gótico. Es una reconstrucción después del incendio del centro

de la ciudad en 1914. Durante este incendio la Mesa Redonda fue destruida. Este edificio fue erigido en 1817 para reemplazar el original Het Tafelrond de 1480-1488. El

arquitecto es Mathieu de Layens. Después de la reconstrucción fue sede del Banco Nacional, de acuerdo con el diseño del arquitecto de Bruselas Max Winders.

6 - Ayuntamiento - El Ayuntamiento es del año 1439. Las bodegas de las casas se conservaron cuando se construyó la fachada. Estas bodegas se han restaurado y ahora se pueden visitar a través de una puerta, en la parte inferior izquierda del edificio.

El campanario-torre, tuvo que ser construido separado en la esquina de Naamsestraat. Es gótico flamígero, con cuatro torres de esquina, dos torretas dorsal y una balaustrada. Los tallados de los nichos representan temas bíblicos. El motivo del pecado y el castigo se repite a menudo. Los 236 estatuas en los nichos se colocaron después de 1850.

“El conjunto parece el panteón de Lovaina”. Las dos filas en la planta baja representan artistas, estudiosos y ciudadanos eminentes del pasado de Lovaina. El primero simbolizan los privilegios municipales y de los santos patronos de las parroquias. En el segundo piso estan los condes de Lovaina y los Duques de Brabante, en las torres hay representadas figuras bíblicas. Desde el siglo XIX se han hecho tres restauraciones, la última en 1983 para reparar los daños que en la guerra sufrió, cuando una bomba raspó la fachada y por fortuna no explotó.

Lovaina 6.png
Lovaina 7.png

7 - Iglesia de San Pedro - Es la iglesia más antigua en Lovaina. Probablemente es del año 986. La primera iglesia se quemó en 1176. El actual edificio gótico se terminó en el año 1497. De las tres torres que estaban previstas, una de las cuales tenía que ser de 170 metros, sólo quedan las bases. En 1541, cuando la altura de 50 metros fue alcanzado, el trabajo se detuvo. El subsuelo no era lo suficientemente estable como para soportar una torre más alta. Después de algunos derrumbes, la torre se redujo a su nivel actual. Los sucesivos arquitectos no cambiaron los planos originales y se consiguió un puro gótico tardío Brabantino. Nuestra atención se fija en el coro con siete capillas radiales. Entre dos de estas capillas, la capilla de "Fiere Margarita” (Margarita orgullosa), un santo popular local, fue construido en 1546. La iglesia sufrió graves daños en ambas guerras mundiales. En 1914 el techo y la nave incendiada y en 1944 el ala norte sufrieron daños por bombas.

 

 

8 The Old Market, conocido localmente como "la mas larga barra de bar de Europa”, es conocida por su animada vida nocturna y sirven una gran colección de las famosas cervezas belgas. Esta plaza tiene 35 bares.

9 - Kotmadam – Estatua - Un homenaje a todas las mujeres que alquilan habitaciones en sus casas a los estudiantes. Eran más que unas caseras, la "kotmadammen” también se ocupaba del bienestar de sus " hijos adoptivos ". La estatua fue realizada por Fred Bellefroid en 1985. El hecho de que la estatua representa a una mujer joven y atractiva causó sentimientos encontrados dado que no se corresponde con la idea común de la casera típica. Con los años la estatua se ha convertido en típica y muchos se han hecho una foto en su regazo.

Lovaina 9.png
Lovaina 10.png

10 - Paepe Thoon – Estatua - La estatua de Paepe Toón fue creada por Peter Vanbekbergen en 1991 para la ciudad de Lovaina por el comerciante Lovaina Asociación después de su noveno aniversario. Paepe Toón es una figura de un tonto jorobado del siglo 15, que se supone que fue el hijo ilegítimo del pastor de la parroquia de San Pedro. Fue conocido principalmente por sus chistes y bromas, y según la leyenda, incluso llegó a oídos del duque Felipe el Bueno.

11 Collegium Trilingue (Trilingue College) - En septiembre de 1518 el Colegio Trilingüe abrió sus puertas en Lovaina. El tema de la fundación fue el humanismo. Este objetivo se logró por la fundación por el canónigo Jerónimo van Busleiden, enviado del duque Carlos. Busleiden era amigo de Erasmo. El Hebreo, griego y latín se enseñaba en el colegio y por eso se le llamó 'Trilingüe ". Después de años de decadencia, el Colegio fue restaurado. Después de todo, el "Collegium Trilingüe 'es uno de los pocos edificios renacentistas que en Lovaina han quedado. Las salas de la universidad restauradas, están disponibles para seminarios, exposiciones, conferencias y reuniones. El hall de entrada es espléndido y su escalera de piedra del siglo 16, todavía se pueden admirar.

Lovaina 11.png
Lovaina 11B.png

11 BIS - Estatua de Mercator - La estatua de Mercator es relativamente joven: fue creado por el artista Raúl Biront e inaugurado en 2001 por el alcalde Luis Tobback. Fue un regalo de la Asociación de Comerciantes en honor a su aniversario de 55 años. Es el retrato más auténtico de Mercator, con un globo. Otra foto de Mercator se puede encontrar en la galería de fotos de la fachada del ayuntamiento, en el lado de la estación de policía.

12 - Pequeño Beaterio de Lovaina. Cerca de la Abadía de la Santa Gertrudis hubo una comunidad de beguinas. Este consiste en un callejón sin salida y dos carriles al norte de Saint Geertrui. Esta zona fue habitada en el siglo 19 por beguinas. Como su nombre lo indica, este es el menor de dos Beaterio de la ciudad. Este Pequeño Beaterio, se menciona por primera vez en 1275. Fue bajo la autoridad espiritual del abad de Santa Gertrudis.

 

 

13 - Saint-Gertrude's Abbey and church - Los edificios, construidos entre los siglos 14 y 17, han sido recientemente restaurados formando un nuevo complejo de viviendas. La badía fue reconstruida después de la Primera Guerra Mundial. Era un simple oratorio y fue construido en el mandato de Enrique I, que fundó ahí un capítulo de canónigos regulares de San Agustín. La torre de estilo gótico tardío se construyó totalmente de piedra, incluyendo la aguja, y es una de las siete maravillas de Lovaina.

Lovaina 12-13.png
F-Lovaina 1_edited.jpg
F-Lovaina 2_edited.jpg
bottom of page