Practical and tourist information
Lorraine, Moselle, Rhine, The Black Forest and Alsace – 4123 Km
04 – Nancy _ Metz-(AS) _ Luxembourg _ Vianden-(AS) _ Echternach-(C) _ Trier-(L-AS) – 205 Km
48.682660, 6.197325 - Nancy
49.1221630, 6.1676600 - Metz - Allée de Metz Plage - Area de servicio municipal gratuita. Es pequeña pero el camping contiguo no es caro.
Metz *** - Ciudad romana, medieval, clásica y de origen aleman, con más de 3.000 años de historia y un centro antiguo conservado realzado por la iluminación nocturna.
Paseo por Metz - 6,1 Km
B - Temple of Garnison.
C - Teatro - A partir del siglo XVIII , es el teatro más antiguo de Francia. Rodeado de edificios históricos , el pabellón de Aduanas y el de Saint- Marcel , y frente al antiguo Hôtel de Intendentes (renovado tras el incendio de 1803) , ahora es la Prefectura del Mosselle .
D - Catedral de St- Étienne *** - Un magnífico edificio gótico lleno de historia y leyendas . Su nave es una de las más altas de Francia, pero las vidrieras son su característica más destacada con 6.500 m2 , diseñado por maestros vidrieros del siglo XIV hasta 1960 .
E - Place d' Armes - El Ayuntamiento, con una fachada sobria Louis XV , el antiguo sitio de guardia con ornamentados trofeos basados en frontón , y el antiguo Parlamento rodean esta plaza diseñada en el siglo XVIII por François Blondel. En el centro la estatua del Mariscal Fabert
F - Museo de la Cour d'Or ** - El ex convento de las Carmelitas , cuya bodega conserva restos de las termas romanas . Rehabilitada en torno a las fachadas del patio.
G - Ancien couvent des Récollets * - Convento con un bello claustro del siglo XV, alberga en la actualidad el Instituto Europeo de Ecología.
H - Place Saint Louis - La plaza Saint Louis fue creada en el siglo 14. Era un área atravesada por el río Seille y ocupada por mercaderes y cambistas. El ambiente mediterráneo de la plaza es evidente en la alineación de las casas, una pegada a la otra, que siguen el trazado de la antigua muralla (que constituye sus cimientos) Este aspecto es una reminiscencia de las plazas públicas italianas y su apariencia es muy similar a las de Siena.
I - Porte des Allemands * - Debe su nombre a que en 1229 al lado estaba el ospicio-hospital de los Frères Hospitaliers de Notre-Dame des Allemands. Esta torre de vigilancia es el único vestigio de las puertas medievales de la ciudad.
J - Centre Pompidou-Metz - Este centro de exposiciones es una obra maestra de la arquitectura contemporánea. Diseñado por los arquitectos Shigeru Ban, Jean de Gastines y con el arquitecto Philipp Gumuchdjian, hay tres espacios expositivos bajo una vistosa estructura de madera que se ha inspirado en un sombrero chino de bambú. En sus exposiciones temporales, el Centro Pompidou-Metz acoge lo mejor del arte moderno y contemporáneo.
K - La Gare de Metz - La estación es el elemento más representativo de lo que una vez fue la nueva ciudad Alemana. Fue construida entre 1904 y 1908 en estilo neo-románico renano. Es el único ejemplo de este estilo en Francia.
Fue construida con toda la técnica de vanguardia de principios del siglo XX con hormigón armado, electricidad, calefacción y ventilación.
La estación de tren es un enorme edificio, que se extiende por más de trescientos metros. Su plan, su ornamentación y la torre, recuerda a una iglesia. La torre es una reminiscencia de un campanario y su reloj, evoca el poder y la velocidad. Es el símbolo de las estaciones de finales del siglo XIX y principios del XX.
L - Avenue Foch - Fue construida en las murallas de la antigua ciudad entre 1903 y 1914, cuando hacía furor el Art Nouveau, que se le pegó de su vecina Nancy. En lo que fue un viejo camino de herradura levantaron villas con jardines, casas con fachadas Modernistas y tiendas en una avenida de la ciudad nueva alemana en el barrio de la nueva estación de tren en construcción. Los edificios a ambos lados crean un notable conjunto de la diversidad y estilos arquitectónicos eclécticos.
M - Porte Serpenoise
N - Palais du Gouverneur - El Palacio del Gobernador es una construcción majestuosa alemana. Fue construido entre 1902 y 1905 como residencia de prestigio para el General de la decimosexta Comandancia del Cuerpo de infantería del emperador alemán.
Es más un palacio suntuoso que una construcción militar estricta. Consta de 31 habitaciones residenciales y 70 habitaciones adicionales. Se encuentra entre la Ciudad Vieja y la Ciudad Nueva alemana, donde estuvo la antigua ciudadela. Cerca estaban las antiguas murallas romanas y medievales, algunos restos son visibles en los jardines del palacio, incluyendo los restos de la torre del infierno, que era una de las torres Esquina de las murallas medievales.
O - Chapelle des Templiers - Esta capilla octogonal, situada en las proximidades de l'Arsenal es el único vestigio de la Commanderie des Templiers de Metz.
P - Palais de justice - El antiguo palacio del Gobernador militar de la provincia de los tres obispados, construido en el reinado de Luis XVI, es ahora el Palacio de Justicia. El palacio del gobernador es el mayor edificio de la Explanada.
49.615932, 6.122335 - Luxembourg - Area de parking - (Domingo y noche gratis)
Situada sobre un llano rodeado de barrancos unidos por una multitud de puentes, Luxemburgo puede parecer urbana, rural o militar según donde nos situemos. Las plazas y calles de la ciudad muestran elegantes fachadas pintadas en tonos pastel. Bajo su aspecto tranquilo se desarrollan sus actividades que corresponden a ser capital, plaza financiera y de sede de instituciones europeas.
49.935720, 6.200165 – Vianden – Château de Vianden
49.926596, 6.220204 – Vianden – 5, Route de Bettel – Camperpark du Moulin 15 €/24 h
Château de Vianden *** - El castillo de Vianden fue construido entre los siglos XI y XIV sobre los cimientos de un 'castellum' romano y un refugio carolingio. Es una de las residencias feudales más grandes y bellas de los períodos románico y gótico en Europa. Enrique I de Vianden (1220-1250) es conocido como “el Conde del Sol”, ya que durante su mandato las posesiones, el estilo de vida y la influencia de la Casa de Vianden alcanzaron su cénit.
Su esposa, Margarita de Courtenay, era de la familia real francesa, hija del emperador romano de Constantinopla. En 1417, el dominio pasó por herencia a la Casa de Nassau, que en 1530 recogió también el principado de Orange. A partir de entonces, el castillo dejó de ser la residencia oficial de los condes de Vianden. Todavía se puede ver la rica arquitectura que heredó la Casa de Nassau.
Las principales partes que se conservan en la actualidad, en particular la capilla y los palacios menor y mayor, son de finales del siglo XII y primera mitad del XIII. En 1820, bajo el reinado del rey Guillermo I de Holanda, el mobiliario fue vendido pieza a pieza y como resultado, cayó en abandono. Era un montón de escombros hasta que la familia del Gran Duque de Luxemburgo lo transfirió a la propiedad estatal en 1977. Desde que fue restaurado a su antigua gloria, el castillo ahora se ubica como un monumento de importancia no solo regional, sino también europea.
Diariamente de 10:00 a 18:00 – Octubre a Marzo de 10:00 a 16:00
Adulto 10,00 € ## Estudiante (13-25 años) 5,00 € ## Niño (6-12 años) 2,50€
49.80919, 6.42944 - Echternach (Luxembourg) - Area de servicio gratuita.
Echternach creció alrededor de los muros de su abadía, que fue fundada en el año 698 por San Willibrord, un monje inglés, que fue el primer obispo de Utrecht. Dirigió el monasterio como abad hasta su muerte en 739. En su honor se celebra, cada martes de Pentecostés, la famosa “procesión danzante”.
Podremos ver su bien conservado patrimonio arquitectónico como :
- La basílica de St-Willibrord;
- La iglesia de St-Pierre y St-Paul con trazos merovingios, románicos y góticos;
- Restos de la muralla medieval con 8 torres;
- El Hôtel de Ville gótico (el 'Dentzel') en la bonita Place du Marché;
- La abadía benedictina barroca
- Un pabellón rococó en el Parc Municipal.
49.7387640, 6.6232860 - Trier ** - Area parking - P + R
Tréveris, la ciudad episcopal más antigua de Alemania. Aquí se entrecruzaron las civilizaciones céltica, germánica y romana. En la Edad Media vivió un periodo floreciente. Capital del Sarre y más adelante en 1815, fue anexionada a Prusia.
Paseo por Tréveris
B - Kaiserthermen ** - Termas de Constantino - Estas termas, de la época de Constantino, parece que nunca llegaron a ponerse en pleno funcionamiento, por los pocos restos de hollin encontrados.
C - Rheinisches Landesmuseum - Museo de Trier
D - Aula de Constantino ** - Originalmente era la antigua Aula Palatina de la residencia imperial, en el año 310. El imponente edificio fue varias veces remodelado. En una primera reconstrucción del siglo XIX recobró su aspecto original. Más tarde en 1954, fué remodelado internamente y hoy es una iglesia protestante.
E - Liebfrauenkirche * - La Iglesia de Nuestra Señora con planta de cruz griega. Los cuatro ábsides que rematan la cruz forman una rosa de doce pétalos. Además del tímpano del portal oeste hay que ver el monumento funerario del canónigo Metternich.
F - Hauptmarkt * - La plaza del mercado con su cruz central del año 958, y restaurada en el siglo XVIII. La fuente es del siglo XVI. Desde esta plaza pueden verse varios monumentos que explican quince siglos de historia.
G - Dreikönigenhaus * - La exuberante Casa de los Tres Reyes, residencia de estilo gótico.
H - Porta Nigra ** - La puerta norte del recinto amurallado, construida a finales del siglo II, debe su nombre al color oscuro por la contaminación, que cubre sus bloques. La porta era una audaz encerrona para los agresores; unas vez pasadas las primeras puertas, se encontraban en un patio cerrado sin escapatoria, donde eran acribillados. En el siglo XI, la puerta fortificada, rodeada de poderosas torres, fue transformada en una iglesia de la que resta sólo el ábside y algunas esculturas rococó.
I - Kirche St. Paulus - Iglesia de San Pablo
J - Karl-Marx Haus - Casa natal de Carlos Marx transformada en museo. Información sobre la vida y la obra de este teórico del socialismo.
K - Barbarathermen - Las termas de Santa Barba fueron construidas en el siglo II. Hoy en día sólo quedan visibles los cimientos.