Practical and tourist information
Lorraine, Moselle, Rhine, The Black Forest and Alsace – 4123 Km
03 – Beaune _ Langres(AS) _ Nancy(L-AS-AP) – 264 Km
47.017303, 4.836237 – Beaune
47.85753, 5.32983-(AS) - Langres ** – Las murallas de Langres conservan 7 puertas y 12 torres, todos ellos ejemplos perfectos de la evolución de la arquitectura defensiva desde la Guerra de los Cien Años hasta el siglo XIX. El interesante paseo intra-muros o por el camino de ronda le brinda bonitas vistas.
Paseo por Langres
1 - Antigua capilla de los Oratorianos – 1676 - Sobria en sus dimensiones, su puerta de entrada es enmarcada por un pórtico de orden jónico y un frontón. Convertida en teatro después de la Revolución, en 1838. Completamente renovado en el 2000, el teatro ofrece una capacidad de 250 asientos.
2 - Antiguo Colegio Jesuita – 1621 - Este establecimiento podría albergar hasta 200 jóvenes notables de Langres y su comarca. En 1746 ardió, pero pronto surgió una nueva universidad acabada en 1770. La fachada de
la capilla, como un enorme retablo, asombra por la profusión decorativa de su frontón, hinchada de nubes, rayos y cabezas de querubines. Los braseros coronando el conjunto completan este decorado barroco.
3 - Plaza Diderot - Denis Diderot nació aquí en 1713, en el número 9. Descendiente de un
familia de cuchilleros. Autor prolífico, incursionará en todos géneros: filosofía, novela, teatro etc.
4 - Casa de entramado de madera - Muchas casas Langroises son medievales.
5 - Catedral de Saint-Mammeès - A partir de 1150 y terminada a finales de siglo, era la catedral de una vasta diócesis, entre Champaña y Borgoña. La catedral combina armoniosamente la decoración y los volúmenes románicos con las primeras innovaciones góticas.
6 - Claustro de la catedral - Situado en el corazón de la ciudad religiosa, compuesto inicialmente por cuatro galerías que rodeaban un jardín, era un recinto cerrado destinado a la contemplación e incluso al entierro de los canónigos. Durante la Revolución, dos de las cuatro galerías fueron destruidas; después de haber cambiado de destino varias veces.
7 - Estatua de Jeanne Mance - Co-fundadora de Montréal, Jeanne MANCE, nacida el 12 de noviembre de 1606, al morir pronto su madre ejerció de madre para sus hermanos. Fué un personaje excepcional del siglo XVII. Abandonó su ciudad natal en 1640 para responder a una llamada a la misión. Después de unos meses en París, se embarca en La Rochelle con una cincuentena de acompañantes. La expedición desembarcó en la isla del San Lorenzo el 17 de Mayo de 1642 donde fue fundada Ville-Marie - primer nombre de la ciudad que después se convirtió en Montreal. Enfermera y ama de llaves, brazo derecho del gobernador Paul Chomedey.
8 - Hôtel de Piétrequin - En 1613, Philibert Piétrequin, teniente general en el alguacilazgo real de Langres, mandó construir este hotel. Un muro de cerramiento que garantiza la intimidad del patio se adorna con un portal majestuoso del siglo XVIII.
9 - Hospital de caridad - En 1638, en respuesta a las epidemias de peste, el obispo Sébastien Zamet funda la hermandad de la Caridad para ayudar a los "pobres enfermos". Antes, unas casas agrupadas, el incendio de 1770 permitió diseñar un nuevo edificio más funcional. La Caridad acoge a los huérfanos en el frontón de la capilla, mientras los pilares que enmarcan el portal representan
Medicina (toma del pulso) y Cirugía (operación de cataratas).
10 - Hotel du Breuil de Saint-Germain - En 1576, Sébastien Valtier de Choiseul adquirió una vasta parcela e hizo construir una mansión ahí. El cuerpo con una torre de vigilancia con vistas a la plaza recibe una base en patrones. La decoración es esencialmente centrada en la puerta que recibe una plétora de temas manieristas muy vivos a finales del siglo XVI.
11 – Ayuntamiento - En 1581, se adquirió una vasta residencia gótica, place du Marché-aux-Blés (ahora Place de l'Hôtel-de-Ville). Además de la administración municipal, albergó el juzgado y después las cárceles. Por un incendio se decide una reconstrucción total del edificio en 1774, bajo la dirección de Nicolás Durand, arquitecto. En el frontón, las siglas RF (República Francesa) sustituyeron a las armas reales quemadas durante la Revolución; sin embargo, son los mismos ángeles los que llevan el escudo republicano!
12 - Capilla del antiguo convento de las Ursulinas 1670-1680 - La muy deteriorada portada aún ofrece una fiesta decorativa muy pesada: columnas geminadas, hornacinas, putti alados, emblemas entrelazados. Transformado en cuartel a partir de 1818, dos tercios de los edificios fueron demolidos en 1974 para dar paso a una residencia.
13 - Fachada renacentista (rue St-Didier) - Esta fachada casi cuadrada se eleva en tres niveles; cada uno está decorado con columnas gemelas que sostienen un friso.
14 - Maison renacentista - Construida alrededor de 1550, esta residencia de alto rango consta de
de dos edificios, uno en la calle, el otro en el jardín, conectados por un pasillo lateral que conduce a una escalera de caracol. Bajo esto el patio está dotado de un aljibe para el agua de lluvia. La fachada desarrolla un ritmo complejo formado por dos niveles y una alternancia de espacios amplios y estrechos. Las columnas en los órdenes jónico y corintio. La puerta de medio punto realzada con vano y frontón triangular es adornado con una guirnalda vegetal de la que sale el hocico de cabezas de león y carnero.
15 - Iglesia de San Martín - Desde el siglo XI, el priorato de Saint-Martin fue instalado fuera de las murallas de la ciudad. El edificio actual es el resultado de varias construcciones escalonadas desde el siglo XIII al XVIII. Primero fue el coro y la mayor parte de los vanos de la nave. El incendio de 1725 hizo transformar el edificio terminado en 1745.
48.69210, 6.19346 - Nancy-(AS) - Port de plaisance - Area de servicio - 13,50 €
48.698620, 6.201791 - Nancy-(L) - Parking (L) Rue de la Digue (Parada de TRAM al centro)
48.70406, 6.17596 - Nancy-(AP) - Parking 4,50 € (A 1 Km del centro)
48.81606, 6.12751 - Nancy-(AS) - A 19 Km. de Nancy en Millery, area de servicio gratuita sin electricidad
Nancy *** - Cuatro razones para no perderse ver Nancy. La Plaza Stanislas, obra maestra de urbanismo, legada por el duque polaco Stanislas Leszczynski;
Le Parc de la Pépinière;
El Museo de Bellas Artes con los grabados de Jacques Callot;
Y muchos edificios modernistas o Art Nouveau de los creadores de la Escuela de Arquitectura de Nancy, que embellecieron la ciudad con más de 60 inmuebles de los que unos 20 son auténticas obras maestras.
En Nancy, la belleza a reinado siempre. Desde la Edad Media, los duques de Lorena embellecieron su capital y alrededor del 1900, bajo el impulso de los Maestros de la Escuela de Nancy, embellecieron con plantas y flores del art nouveau sus fachadas. Para acercarse a los tesoros de la ciudad, y también apreciar el ambiente, nada mejor que un paseo por las grandes épocas de Nancy.
Monumentos en el centro de Nancy
1 - Place Stanislas *** - La más bella plaza real en Europa, una joya del urbanismo del siglo XVIII que es reconocida Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la plaza Stanislas es un perfecto ejemplo del clasicismo francés. Construida por Emmanuel Hera, está rodeada por una verja finamente trabajada y realzada con oro, hecha por el herrero Jean Lamour, con las fuentes de Neptuno diseñadas por Barthélemy Guibal y la estatua de Stanislas Leszczynski. En la plaza está el Ayuntamiento, el Teatro de la Ópera y el Museo de Beaux Arts.
2 - Place de l'Alliance - Esta plaza, más íntima que la anterior, rodeada de palacetes del siglo XVIII. Lleva este nombre por la alianza establecida entre las dinastías de Maison de Lorraine-Habsbourg et la Maison de France. En su centro se eleva una fuente notable, creada por Cyfflé, inspirada en la fuente Bernini de la Piazza Navona en Roma.
3 - Jardín Godron - Fundada en 1758 por Stanislas, el último duque de Lorena, es el primer jardín botánico en Nancy que hoy presenta colecciones de plantas de ornamento floral. Lleva el nombre de Dominique-Alexandre Godron, médico famoso y botánico. Árboles notables: nogal negro americano, árbol de tulipán, almez y pinos negros de Córcega.
4 - Arc de Triomphe * - Copiado del arco de Septimio Severo de Roma, glorifica el rey Luis XV. Su ornamentación: bajorrelieves, inscripciones y decorado con un medallón del soberano.
5 - Place de la Carrière * - Este espacio creado en el siglo XVI y luego remodelado en el siglo XVIII, era originalmente un lugar de justas y torneos, de ahí su nombre de "Carrière". Tiene fuentes en las esquinas y en los extremos, rejas de Lamour dotadas de jabalcones con linternas. En la entrada de la plaza, dos mansiones frente a frente, l'Hôtel de Craon (Tribunal de Apelación) y la Bourse de Commerce (Tribunal Administrativo). En el otro extremo se encuentra le Palais du Gouvernement, rodeado por un semicírculo, decorado con antiguas deidades, que albergaba a l’intendant, en representación del Rey de Francia.
6 - La Pépinière * - 21 hectáreas creadas por Stanislas como vivero de árboles para bordear las carreteras, que rápidamente se convirtió en un parque de paseo con un quiosco, jardín de rosas, varias estatuas incluyendo la de Claude Lorrain, realizado por Rodin.
7 - Place Saint-Èpvre - Plaza del mercado viejo en la Edad Media, está decorado con una fuente coronada por la estatua de René II, Duque de Lorena, que venció a Carlos el Temerario, duque de Borgoña, en la Batalla de Nancy en 1477. La Basílica de San Epvre, construida en el siglo XIX por Prosper Morey, tiene vidrieras y paneles de madera en parte hechos en Baviera.
8 - Grande Rue - Esta calle, que se remonta a la Edad Media, está bordeada por casas y monumentos que han mantenido la mayor parte de su fachada original.
9 - Le Palais Ducal ** - Construido en el siglo XVI, para ser la residencia de los duques de Lorena. Fue abandonado en el siglo XVIII por Leopold, quien prefiere Luneville, se convirtió en el Museo de Lorena en 1848. Su notable torre de entrada, inspirado en el Chateau de Blois, muy elegante que mezcla el gótico flamígero y el renacimiento italiano.
10 - Église des Cordeliers - La iglesia de los franciscanos, fue construida en el siglo XV por René II, después de la batalla de Nancy. "Saint-Denis" de los duques de Lorena, conserva algunas tumbas notables. Su capilla, redonda y con un hermoso octógono linterna que se inspira en los Medici de Florencia. La dinastía de los Habsbourg-Lorraine sigue muy apegada a la capilla funeraria de sus antepasados.
11 - Couvent des Cordeliers - Situado junto a la iglesia, alberga la sección de Artes y Tradiciones Populares del Museo de Lorena que exhibe reconstrucciones de interiores de casas y de la vida rural en Lorena.
12 - Porte de la Craffe et Porte Notre-Dame * - Al final de la Grande-Rue se ve el elemento más antiguo de las fortificaciones de Nancy, construidas en el siglo XIV y XV que sirvieron como prisión. Está decorada con el cardo de Nancy y la cruz de Lorena. La visible en la parte posterior se llama puerta de Notre Dame.
13 - Porte de la Citadelle - El Duque Carlos III la mandó construir en el siglo XVII para fortalecer la defensa de la ciudad. Estaba rodeada por cuatro bastiones y estaba separada de la puerta de la Craffe por fosos de agua.
14 - Jardin de la Ciutadelle - En las murallas de la ciudad vieja se encuentra un jardín secreto. De factura medieval, pero bajo la influencia del Renacimiento, este jardín consta de “carrés” de plantas aromáticas y medicinales.
15 - Rue des Cordeliers - Estatua del mariscal Lyautey un personaje excepcional. Nacido en Nancy en 1854, fue Residente General en Marruecos de donde trajo recuerdos que están expuestos en el castillo de Thorey-Lyautey a 20 km al suroeste de Nancy.
16 - Hôtel d’Haussonville - La calle que lleva el nombre del sacerdote que fue constructor de la basílica de San Epvre, Mgr Trouillet, está llena de hermosas casas como el Hotel d'Haussonville. Los pasamanos son de diferentes estilos: uno gótico flamígero y el otro renacentista. Hermosa puerta en trampantojo.
17 - Place de l'Arsenal - Debe su nombre al antiguo arsenal de la ciudad, ahora ocupado por una escuela. La fachada recuerda algunos elementos decorativos, referentes al uso inicial del edificio.
18 - Hôtel des Loups - Situado en la calle de los Lobos, la mansión construida por Germain Boffrand en el siglo XVIII, abre con una puerta monumental coronada por dos lobos en piedra, recordando el oficio del propietario, cazador de lobos de los duques de Lorena.
19 - Hôtel Ferraris - Esta magnífica mansión del siglo XVIII, cuenta con una suntuosa escalera que fue realizada por Jean Lamour y el techo pintado por Barilli. Un típico patio de mansiones de esa época, decorada con una fuente de Neptuno.
20 - Rue du Haut Bourgeois - Una calle con muy bellas mansiones del siglo XVIII.
21 - Nº 30 Grande Rue - Losa con la fecha "1.477" que recuerda la batalla de Nancy y marca el sitio donde fue muerto el duque de Borgoña, Carlos el Temerario, el 5 de enero de 1477.
22 - Place Vaudémont - Lugar, muy agradable y cubierto de terrazas en verano, en el sitio de la antigua poterna San Nicolás. Estatua de Jacques Callot, un famoso gravador ilustrador de Nancy.
23 - Cathédrale - Obra de los arquitectos Jules Hardouin Mansart y Germán Boffrand, que fue construida a principios del siglo XVIII. tiene rejillas realizadas por los talleres de Jean Lamour, una cúpula pintada por Claude Jacquard y un órgano de renombre. Pinturas de la Escuela de Lorena del siglo XVII y XVIII.
24 - Rue Saint-Julien - En el número 5, se encuentra un hermoso edificio modernista diseñado por el arquitecto Emile André, de orientación comercial, como la mayoría de los edificios de esta época en el centro de la ciudad. En inmueble del número 7, que originalmente albergaba un casino y un teatro, con una fachada clásica, se le añadió un “cachet” modernista con su decoración de inspiración vegetal.
25 - Rue des Dominicains - En el número 4, Eugène Vallin creó la fachada en estilo Art Nouveau de esta antigua tienda de pieles. La decoración elegida es la planta ombellifère, una planta originaria del Cáucaso, muy extendida en Lorena, que fue uno de los motivos favoritos de los artistas de la Escuela de Nancy. ( Se denomina "Escuela de Nancy" al movimiento y tipo de arquitectura del modernismo en la ciudad de Nancy)
26 - Crédit Lyonnais - Este edificio cuenta con una de las más bellas ventanas de la época del Art Nouveau. Esta enorme vidriera de 250 m2 de superficie, fue creada por el maestro Jacques Gruber, en el tema de clematis.
27 - Société Générale - Este edificio, que fue construido originalmente para un particular, Henri Aimé, presidente de un periódico, fue diseñado por el arquitecto Georges Biet y Eugène Vallin ebanista.
28 - Église Saint-Sébastien - En la plaza Carlos III animado, frente al mercado cubierto, se encuentra la iglesia de Saint Sébastien, construida en el siglo XVIII y cuya fachada curva se inspiró en Sainte-Agnès de Roma.
29 - Banque Nationale de Paris - El antiguo banco Renauld, llevado a cabo por los arquitectos Émile André y Pablo Charbonnier. Este edificio de la Escuela de Nancy está marcado con una influencia medieval visible en su alta torre de la esquina. La actividad del banco se muestra en elementos decorativos. En el interior se conserva una escalera de los talleres de Majorelle, y muebles de la época.
30 - Église Saint-Joseph - Antigua iglesia de Saint-Joseph des Prémontrés, que data del siglo XVIII. Se convirtió en una iglesia protestante en 1807.
31 - Chambre de Commerce et d’Industrie - La abundante decoración floral, le da un toque de estilo Art Nouveau a este edificio de estructura académica. Louis Majorelle hizo la hermosa marquesina y las rejillas de apoyo y Jacques Gruber es autor de los vidrios coloreados de la marquesina.
32 - Brasserie Excelsior - Varios renombrados artistas contribuyeron a la realización de este magnífico edificio modernista: los arquitectos Alexandre Mienville y Lucien Weißenburger, el ebanista Louis Majorelle, Antonin Daum, cristalero y Jacques Gruber las vidrieras.
33 - Cours Léopold / place Carnot - Paseo elegante donde destacan varios edificios de estilo Art Nouveau, la facultad de Derecho, Economía y Administración y la Biblioteca de la Universidad en Art Deco con elementos de Jean Prouvé.
34 - Notre-Dame de Bon Secours - Obra maestra del arte barroco, diseñado por Emmanuel en el siglo XVIII. Fue restaurado en 2008. Es el santuario de la familia real polaca. Apertura especial como parte de las visitas guiadas (pregunte Nancy Turismo y Eventos).
35 - Bibliothèque municipale - Hermosa artesanía en madera del siglo XVIII, proveniente de la antigua biblioteca de la Universidad de Pont-à-Mousson, que adorna las salas de lectura de la biblioteca Stanislas.
36 - Maison Bergeret - Vea el plano de Art Nouveau.
37 - Villa Majorelle - Vea el plano de Art Nouveau.
38 - Parc de Saurupt - Vea el plano de Art Nouveau.
39 - Porte Saint-Nicolas - Puerta de San Nicolás
40 - Porte Saint-Georges - Puerta de San Jorge
La Villa Majorelle está abierta de miércoles a domingo:
- de 9 a 12 h para grupos. Reserve por resa.nancymusees@mairie-nancy.fr o 0383853001
- de 14:00 a 18:00 para visitantes individuales. Reserve y compre su boleto en línea:
https://villamajorelle-nancy.tickeasy.com/fr-FR/billetterie
Adulto = 6 € - Senior = 4 € - Discapaz 0 €
El Museo Escuela de Nancy está abierto de miércoles a domingo, de 10 a 18 h
Cerrado los lunes y martes, 1 de enero, 1 de mayo, 14 de julio, 1 de noviembre y 25 de diciembre.
Adulto = 6 € - Senior = 4 € - Discapaz 0 €
Mapa de edificios Modernistas de Nancy - Las mejores maisons se han marcado con asteriscos ***, **, and *.
Lista de los edificios de Art Nouveau (Modernistas) de Nancy
1 - L’Est Républicain 1912 * 5 bis, avenue Foch
2 - Les Magasins Réunis 1925 2, avenue Foch - (Fnac)
3 - Varin Bernier Banque 1906-190 4, place Maginot
4 - Ensemble Poirel 1889 5, rue Victor-Poirel
5 - Brasserie Excelsior 1910 *** 1-3, rue Mazagran
6 - Maison Margot 1906 * 86, rue Stanislas
7 - Cham.Commerce Industr.1908 ** 40, rue Henri-Poincaré
8 - Maison Houot 1907 ** 7, rue Chanzy
9 - Manque Renauld 1910 ** 9, rue Chanzy / 58, rue Saint-Jean - (BNP)
10 - Magasin Génin 1901 *** 2, rue Bénit / 52, rue Saint-Jean - (CCF)
11 - Magas.Vaxelaire & Cie 1901 * 13, rue Raugraff (Kiabi)
12 - Dr Aimé 1903 * 42-44, rue Saint-Dizier - (Ste. Générale)
13 - Vaxelaire et Pignot 1913 53-57, rue Saint-Dizier - (McDonald’s)
14 - Arnoux-Masson 1911-1913 24, rue Saint-Dizier
15 - Crédit Lyonnais 1901 ** 9, rue Saint-Georges
16 - Pharmacie Ginkgo 1915 38, rue des Dominicains
17 - Goudchaux 1901 4, rue des Dominicains - (Crédit Agricole)
18 - Maison Camal 1904-1905 5, rue Saint-Julien
19 - Casino des familles 1902 7, rue Saint-Julien
20 - La conciergerie 1902 2, rue des Brices
21 - Villa Les glycines 1902-1904 * 5, rue des Brices
22 - Villa des roches 1904 6, rue des Brices
23 - Villa Marguerite 1903-1905 ** 3, rue du Colonel-Renard
24 - Maisons Art nouveau Rue du Maréchal-Gérard
25 - Villa Lang 1905-1906 1, bld Georges-Clémenceau
26 - Villa Frühinsholz 1908-1910 77, av du Général-Leclerc
27 - Musée École de Nancy 1911-1912 *** 36-38, rue du Sergent-Blandan >>> Lo que fue la villa del mecenas de las artes > Eugène Corbin, es ahora el museo de las
> mejores colecciones de la École de Nancy.
28 - Villa Lejeune 1902-1903 ** 30, rue du Sergent-Blandan
29 - Maison Le Biet 1907 41, rue Pasteur
30 - Maison Renaudin 1902 49-51, rue Pasteur
31 - Parc Sainte-Marie Lugar de la Exposición Internacional del 1909 en Nancy
32 - Piscines thermales Nancy 1910-1913 rue du Sergent-Blandan
33 - immobilier 1900-1910 Rue Félix-Faure
34 - Maison Mangon 1902 3, rue de l’Abbé-Gridel
35 - Villa Majorelle o Jika 1901-1902 *** 1, rue Louis-Majorelle
36 - Maison Lanord 1902-1904 * 71, avenue Foch
37 - Maison Lombard 1902-1903 * 69, avenue Foch
38 - Maison Loppinet 1902 45, avenue Foch
39 - Maison du Dr Jacques 1905 * 41, avenue Foch and 37, rue Jeanne-d’Arc
40 - Pharmacie Jacques 1903 33, rue de la Commanderie and 55, rue Jeanne-d’Arc
41 - Maison Biet 1901-1902 *** 22, rue de la Commanderie
42 - Maison du Dr. Spillmann 1907-1908 34, rue Saint-Léon
43 - Pharmacie Rosfelder 1902 12, rue de la Visitation
44 - Musée des Beaux-Arts *** 3, place Stanislas
45 - Centre communautaire 1900-1902 2, rue Drouin
46 - Maison-atelier du Eugène Vallin 1896 6-8, boulevard Lobau
47 - Maison Gaudin 1899 ** 97, rue Charles III
48 - Maison Bergeret 1903-1904 *** 24, rue Lionnois
49 - Imprimerie Jules Royer 1899-1900 * 3 bis, rue de la Salpétrière
50 - Maison Geschwindenhamer 1905 * 6 ter, quai de la Bataille
51 - Ets. Gallé 1912-1926 86, boulevard Jean-Jaurès
52 - Maison du Dr. Hoche 1906-1907 16, rue Émile-Gallé
53 - Maison Ducret 1908 66-66 bis, rue Jeanne-d’Arc
54 - Cimetière Préville rue Raymond-Poincaré
Monument funéraire du Corbin 1901
Tombe du Émile Gallé 1904
Tombe du famille Majorelle 1912
55 - Maison Noblot 1912 * 2, rue Albin-Haller
56 - Maison Collignon 1905 55, rue de Boudonville
57 - Maison Guingot 1903 10, rue d’Auxonne
58 - Maison Schott 1900 6, quai Choiseul
59 - Maisons Huot 1903 92-92 bis, quai Claude Le Lorrain
60 - Maison Bouret 1887 65, rue de la Ravinelle
61 - Maison Simette 1900 12 bis, rue de Metz
62 - Maison Weissenburger 1903-1904 ** 1, boulevard Charles V
63 - Maison Chardot 1905-1906 * 52, cours Léopold
64 - The Kempf building 1903 40, cours Léopold
65 - Maison Luc 1904 *** 25, rue de Malzéville
66 - Café Snack Trianon 1902 *** 75, rue Pasteur - Malzéville
67 - Daum Crystal - Verrerie 17, rue des Cristalleries
A continuación se muestran cuatro circuitos de los edificios Art Nouveau por las zonas de Nancy más interesantes.
