Practical and tourist information
Francia - Alemania - Sur de Noruega - Estocolmo - Copenhague - 5.919 Km
30 – Marburg _ Limburg an der Lahn _ Worms(AP) _ Landau(AS) _ Wissembourg(AP) _ Haguenau(AP) - 336 Km
50.80348, 8.77553 - Marburg
50.389524, 8.057927 - Limburg an der Lahn – Ste. Foy Strasse – Parking en fila gratuito
El valle del Lahn * - El curso inferior del Lahn ofrece, con sus estanques y las colinas boscosas que lo flanquean, es un paisaje muy romántico.
Alte Stadt * - En el centro antiguo de Limburg varias calles han conservado todas sus casas antiguas, muchas de ellas de entramado.
Dom * - La catedral de San Jorge es de estilo gótico de transición, muy empleado en Alemania de 1210 a 1250. El exterior, sin embargo, es románico. El interior presenta una estructura gótica con alzado de tribunas y triforio.
Neuer Rathaus * - En la Werner-Senger-Strasse está el nuevo ayuntamiento desde 1900. (Karstadt Limburg) En la torre hay un carillón con un repertorio que incluye 33 canciones, himnos y canciones infantiles. Las canciones reproducidas se cambia a intervalos irregulares. El Ayuntamiento Limburger esta considerado un monumento y edificio historicista.
Burg Limburg - El castillo de Limburg es un castillo medieval situado encima de una roca caliza, detrás de la catedral, con vistas al casco antiguo de Limburgo. En la plaza de la Catedral, desde la época merovingia, (año 800) ha habído un castillo.
49.63465, 8.37505 - Worms-(AS) - Kastanienallee - Reisemobilstellplatz - (Área sin servicio desmantelada por obras)
A Worms, sobre todo, se la conoce por ser el lugar donde transcurre gran parte del Cantar de los Nibelungos. De entonces data la muralla que rodea la parte antigua de la ciudad y es donde, según la leyenda, comenzó su andadura el mítico dragón de Sigfrido y donde tuvieron lugar la mayoría de las escenas de esta epopeya. Así lo recuerdan muchos dragones situados por todo el centro de la ciudad, una fuente dedicada a Sigfrido, nombres de calles, de hoteles, etc. Se puede visitar el Museo de los Nibelungos —inaugurado en 2001—, que nos acerca a esta epopeya mediante muy innovadoras técnicas. Worms ha sido un obispado católico desde 614 y fue un importante condado de Carlomagno, siendo muy próspero en la Alta Edad Media.
Entre las más de un centenar de Asambleas Imperiales celebradas en Worms, la asamblea de 1521 terminó con el Edicto de Worms en el que Martin Luther fue declarado hereje. Hoy en día, la ciudad es un centro industrial, famoso por ser el origen del vino Liebfraumilch que es un tipo de vino blanco semidulce que puede producirse en las regiones de Rheinhessen, Palatinado, Rheingau y Nahe. Su nombre es una palabra alemana, que literalmente significa “leche de la mujer amada”. Otras industrias incluyen productos químicos y artículos de metal.
1 - Torre puerta de los Nibelungos
2 - Ernst Ludwig Schule - Fue fundada en 1909 como escuela mayor y recibió el nombre de Ernst-Ludwig. Es un avanzado centro de enseñanza que ostenta muchos premios de excelencia de sus estudiantes.
3 - Museo de los Nibelungos
4 - Dom St. Peter ** - Es una construcción románica de dos ábsides, cada uno enmarcado por dos torres de escalera. El presbiterio occidental es una de las más bellas realizaciones románicas de Alemania, con sus dos galerías renanas superpuestas. Del interior destacan la escultura antigua que representa a Daniel en el foso de los leones y el altar mayor de Balthasar Neumann. Son muy bellos también el crucero y su cúpula renana, las esculturas góticas (nave lateral norte) y las tumbas de familiares y allegados del emperador Conrado II (cripta).
5 - Wasserturm - Torre del Agua de 1890 que tiene 58 m de alto. Ha estado en funcionamiento hasta 1962. La torre ha sido rehabilitada por una empresa privada y se ha convertido en residencial con 5 apartamentos en tres niveles.
A su lado tenemos la Eleonorengymnasium - La Escuela Secundaria Eleonoren en Worms fue fundada en 1874.
6 - Sinagoga - La construcción de la sinagoga tuvo lugar desde 1174 hasta 1175. La sinagoga fue construida por los artesanos de la tela. Los adornos arquitectónicos en el portal y en los capiteles de las columnas que sostienen la bóveda, tienen formas comparables a una catedral. En 1186 se efectuó la construcción de unos baños subterráneos a los que se puede descender por una escalera. Los capiteles originales fueron destruidos a raíz de la devastación en la era nazi; el portal, sin embargo, es el original. (Estaba cerrado)
Un poco más alla por los jardines se pueden ver tramos reconstruidos de las antiguas murallas de Worms, por encima de Karolingerstrasse.
49.202625, 8.141289 – Landau A.D. Pfalz – Área de servicio (2 Jetones 8 € adquiridos en “Parque acuático La Ola”) Imposibilidad de verter aguas grises, no hay espacio. Se han de verter en el alcantarillado!! :(
49.03762, 7.93561 – Wissembourg-(AP) - D334 Boulevard Clemenceau - FRANCIA
La ciudad de Wissembourg evolucionó a partir de un asentamiento fundado en el siglo séptimo junto con el monasterio, que pronto ganó importancia y se convirtió en abadía. De 1306 a 1697 Wissembourg fue ciudad imperial y perteneció a la Décapole, ciudades alsacianas imperiales. Después de la Paz de Westfalia en 1648, la región de Alsacia pasó a dominio francés.
Con el Tratado de Frankfurt en 1871 con Prusia, Alsacia (con Wissembourg) y Lorena pasan otra vez al recién fundado Imperio Alemán. La gran mayoría de la población de Alsacia-Lorena apareció hostil a la anexión. Después de la Primera Guerra Mundial , la ciudad con Alsacia pasa a Francia otra vez. Durante la Segunda Guerra Mundial 1940 - 1945 , fueron anexionadas por el III Reich. En marzo de 1945, la ciudad y región fueron tomadas por las tropas estadounidenses. Desde 1945, la ciudad vuelve a ser francesa.
Hoy en día, una frontera abierta con un intercambio de ayuda de los vecinos en los incendios y la cooperación de los servicios médicos de emergencia con la vecina población alemana de Schweigen-Rechtenbach.
Paseo por Wissembourg 2,7 Km
B - Las murallas - 49.038327, 7.936075 - El paseo junto a las antiguas murallas.
C - Maison des Tanneurs - 49.038438, 7.940479 - La casa del gremio de los curtidores es de 1550. El edificio de tres pisos con un tejado a dos aguas empinado. Portal gótico tardío con trazas del renacimiento. El elemento más llamativo es un mirador del Renacimiento en una esquina del edificio apoyado en un pilar.
D - Iglesia de St-Jean - 49.0386, 7.9426 - Excepto el campanario románico del siglo XIII, esta iglesia protestante se remonta al siglo XV. En el patio, sobre el lado izquierdo de la iglesia, vemos antiguas lápidas de piedra roja de los Vosgos.
E - Casa Vogelsberger - 49.038006, 7.94267 - Data de 1540. Portada renacentista y un blasón pintado. Es una de las casas más hermosas de Wissembourg.
F - L'Ancienne Couronne - 49.0378, 7.943 - Antiquísima casa patricia de 1491, sirvió de albergue hasta 1603. Perteneció a los Bartholdi en el siglo XVIII, y casi no ha cambiado desde entonces.
G - Casa de la Sal - 49.0368, 7.9434 - Tiene un tejado dividido en tejadillos bajo los cuales se abren pequeñas ventanas, fue un hospital en 1448, luegon un depósito de sal y más tarde un matadero.
H - Hôtel de Ville - 49.0369, 7.9444 - Se construyó entre 1741 y 1752, en piedra rosa, con frontón, torre y reloj. Reemplaza al antiguo Rathaus desaparecido en el incendio de la ciudad en 1677.
I - Holzapfel - 49.0368, 7.947 - Esta hermosa casa gótica con pequeñas torretas en las esquinas fue un posta de correos de 1793 a 1854. Por encima del portal de arco ojival hay una grabado con un hombre que sostiene dos escudos, con el año de 1506.
J - Eglise des dominicains - 49.0362, 7.9475 - La iglesia perteneció a un monasterio que fue fundado en 1288 por Fleckensteinern y otras familias nobles. Durante la reforma fue desconsagrada sirviendo como hospital, almacén, establos y cuartel. Desde 1980 es un centro cultural.
K - Barrio Schlupf - 49.035274, 7.944383 - "Pequeña Venecia" de Wissembourg del canal de La Lauter.
L - Palais Stanislas - 49.0363, 7.9417 - Antiguo hospital que fue la residencia del rey polaco Stanislas Lesczynski de 1719 a 1725, durante su primer exilio y cuya hija Maria se casó con Luis XV en 1725 siendo por lo tanto reina de Francia.
M - Eglise de St-Pierre-et-St-Paul * - 49.0372, 7.9419 - Por incendios del anterior, en 1074 se levantó un nuevo edificio del que el campanario aún se conserva. La actual iglesia es del siglo 13. La iglesia es gótica con obras de arte neo-góticas. Frescos y pinturas murales de los siglos XIV y XVI. También podemos visitar el claustro, mostrando lápidas y tesoros encontrados.
N - Chapelle St-Pierre-et-St-Paul - 49.0375, 7.9421 - La capilla románica de St-Pierre-et-St-Paul está junto a la iglesia del mismo nombre. La pequeña capilla está construida de piedra arenisca con un tejado a dos aguas.
48.815441, 7.796793 - Haguenau - 14 Rue des Dominicains – Parking gratuito
Haguenau fue fundada en 1115 por Frederick Borgne y debe su desarrollo a los emperadores Frédéric I, Barberousse, Henri VI y Frédéric II que vivíeron aquí muchas veces.
Después de una larga y turbulenta historia (capital de la Decápolis, sus dos incendios, la anexión a Alemania, como la cercana Wissembourg ), Haguenau se reconstruye en el norte de Alsacia mayor, centro de empleo y servicios. Tiene dos museos, el alsaciano y el de historia, y muchos monumentos en el centro de la ciudad.
Paseo por Haguenau 3,5 Km
B - Maison - 48.8147, 7.7908 - Edificio de 1565 Hubo aquí una Boulangerie del siglo XVII al XIX. Fachada con una tribuna.
C - Sécherie de pommes de pins sylvestres - 48.815852, 7.792203 - Construcción para secado de piñas de pino silvestre. Clasificado en 1993.
D - Halle aux Houblons - 48.816126, 7.791771 -
E - Eglise St Nicolas - 48.8203, 7.7922 - La iglesia de San Nicolas es gótica con excelentes tallas del púlpito, órgano y sillería del coro del siglo XVIII, que proceden de la antigua abadía de Neubourg. En la entrada del coro, cuatro estátuas representan a los santos Agustín, Ambrosio, Gregorio y Jerónimo, hechas en estilo barroco.
F - Puerta de Wissembourg - 48.821, 7.7915 - La puerta de Wissembourg es monumento histórico. Su puente fue volado durante la Segunda Guerra Mundial. La Porte de Wissembourg data del siglo XIV con retoques en el XVI. Es un vestigio de las murallas.
G - Porte des Chevaliers - 48.8181, 7.7873 - Torre construida en 1235 después de la construcción de la tercera muralla, sirvió de polvorín, y desde 1763 de cárcel cantonal hasta la Primera Guerra Mundial.
H - Hôtel de Ville - Ayuntamiento
I - Église de Saint George - 48.8139, 7.7867 - Este santuario de los siglos XII en románico y siglo XIII en estilo gótico. En el brazo derecho del crucero se puede observar el retablo del Juicio final.
J - Fontaine aux Abeilles - 48.8137, 7.786 - Fuente de las Abejas - Del siglo XVIII, proveniente de la abadia de Neuburg.
K - Théâtre municipal - 48.8127, 7.7889 - Fue construido en 1846, 10 años antes de la llegada del ferrocarril en la ciudad. Fue restaurado y modernizado en 2005. La fachada es de piedra arenisca de los Vosges. La estructura interna es toda de metal con fuentes columnas. La capacidad de la sala es de 450 personas.
L - Hôtel Barth - 48.814, 7.7879 - Año 1760 - Fue declarado monumento histórico en 1930.
M - Hôtel de Fleckenstein - 48.8143, 7.7914 - Año 1544 - Fachada principal con la torre de escalera. Fachada del edificio anexo que contiene la capilla; el techo; La antigua capilla y techos de estuco de dos habitaciones en la primera planta. Es monumento histórico desde 1930.
N - Museo Histórico - 48.812985, 7.79194 - Es un edificio imponente que muestra objetos prehistóricos y romanos, esculturas medievales, monedas y medallas alsacianas.
O - Tour des Pêcheurs - 48.8147, 7.7929 - Antes de la Revolución Francesa, el río Moder era navegable, y los barcos de pesca de fondo plano podían entrar y salir de la ciudad. Había el Molino de la grada, el molino ya no existe, pero la torre sigue ahí. Construido en 1235, traza un arco por encima del Moder. Se clasifica como monumentos histórico en 1923. Los niveles más altos datan del siglo XVI. Al pie de la torre en las noches de verano hay muchas actividades:
conciertos, demostraciones, talleres, exposiciones, veladas temáticas.
