

Practical and tourist information
Bretaña y Normandía – 614 + 2300 + 875 Km.

5 - 2 – Lampaul-Guimiliau _ Saint-Thegonec(SA) _ Roscoff _ Cairn de Bernénez _ Morlaix-(AS) _
Guerlesquin-(AS) - 94 Km
48.4934, -4.0384 - Lampaul-Guimiliau
48.5224, -3.9459 - Saint-Thegonnec – Av. Park an Illiz – Área de servicio gratuita. Servicios de pago.
Recinto parroquial * - Puerta triunfal rematada con lucernarias superpuestas de 1587.
Calvario ** - Este admirable calvario fue construido en 1610. En el zócalo, grupos de personajes representan escenas de la Pasión. Se reconocerá a Saint Thégonnec y el lobo que lo acompaña siempre.
La plataforma está coronada por una cruz con dos traviesas con personajes y dos cruces más sencillas para los ladrones.
Capilla funeraria * - Se construyó entre 1676 y 1682. En la cripta, bajo el altar, destaca un magnífico Enterramiento de Cristo con policromía admirable de 1699-1702 con personajes esculpidos sobre madera de roble realizado por el bretón Jacques Lespaignol. En el fondo del osario, un tesoro incluye piezas de orfebrería, entre las que sobresale una cruz procesional de 1610 en plata dorada.
48.7211, -3.9817 – Roscoff - Rue de la Petite Vitesse - Parking gratuito en la estación. Pernocta permitida. Sin servicios.
Roscoff * - Esta encantadora localidad de Carácter, le invita a descubrir su patrimonio. Dé un paseo por el puerto de Roscoff, donde los barcos de pesca costera se mezclan con los ferris que se dirigen a Inglaterra.
La iglesia de Notre-Dame-de-Croas-Batz - Una obra maestra de la arquitectura gótica flamígera en el corazón de la ciudad, con su magnífico retablo de madera dorada y sus vidrieras, que dan testimonio de la fe religiosa local.
Continúa tu exploración en la capilla de Sainte-Barbe, situada en lo alto de un acantilado y con una espléndida vista al mar. Un lugar perfecto para recargar energías y disfrutar del panorama.
Para una inmersión total en la naturaleza, el Jardín Botánico y de Plantas Exóticas Roscoff, creado en 1986, es una visita obligada. Hogar de más de 3000 especies de plantas subtropicales, ofrece un refrescante refugio donde se mezclan aromas y colores. Además, tendrá la oportunidad de admirar las impresionantes vistas de la bahía.
No te pierdas:
El puerto, el corazón palpitante de la ciudad y el lugar de residencia de los marineros.
La iglesia de Notre-Dame-de-Croas-Batz, una joya arquitectónica con una rica historia.
La capilla de Sainte-Barbe, que ofrece una vista impresionante del mar.
Punta Perharidy, perfecta para un paseo por la costa.
La Casa de los Johnnies, para descubrir la historia de los Johnnies y la cebolla rosa de Roscoff.
Mercados locales, para degustar las especialidades culinarias de la región.
El festival de la cebolla en agosto, una celebración imperdible para honrar este producto estrella.
48.6668, -3.8566 - Cairn de Bernénez – El mayor mausoleo megalítico de Europa está situado en la punta de la ría de Morlaix en una pequeña península frente al mar. El cairn de Barnenez es impresionante y es el testimonio de la presencia de una importante población en Bretaña varios milenios antes de nuestra era. Está situado en lo alto de un promontorio, sobre el mar, con vistas a las bahías de Térénez y de Morlaix.
Construido en el Neolítico temprano (hacia el 4800 a. C.), supera en antigüedad a las pirámides de Egipto y a Stonehenge por más de dos milenios.
Principales características del monumento:
Se trata de un enorme túmulo de piedra seca de unos 72 metros de largo, entre 20 y 25 metros de ancho y hasta 9 metros de altura. Su peso total se estima entre 13.000 y 14.000 toneladas de piedra.
Construcción en dos fases:
Cairn primario (hacia 4800–4500 a. C.): Construido con dolorita (una piedra dolerítica oscura), alberga 5 cámaras funerarias organizadas en terraza.
Cairn secundario (hacia 4200–3900 a. C.): Ampliación realizada en granito que rodeó y extendió el monumento original, añadiendo 6 cámaras más.
11 Cámaras con corredor: El interior contiene 11 corredores paralelos que conducen a sendas cámaras funerarias. Cada cámara está cubierta por una falsa bóveda por aproximación de hileras (corbelled vault), una técnica arquitectónica muy avanzada para su época donde los bloques superpuestos van cerrando el techo sin necesidad de argamasa, como también se ha visto en la isla de Cerdeña.
Arte megalítico y simbolismo: En varias de las piedras de los corredores y cámaras se aprecian grabaos rupestres representando arcos, hachas, serpientes, ondas en zigzag y motivos en forma de "U" (asociados por algunos arqueólogos a representaciones de la diosa madre o cuernos de bóvido).
Materiales locales: Para su edificación se empleó piedra extraída de las inmediaciones y de la costa cercana, aprovechando las vetas naturales del terreno para el despiece de los bloques.
Uso funerario y ritual: Aunque se han encontrado pocos restos humanos debido a la acidez del suelo bretón, los ajuares recuperados (cerámica neolítica, puntas de flecha de sílex y hachas compuestas) confirman su función como sepultura colectiva y centro ceremonial para las élites locales neolíticas.
El sitio fue salvado in extremis en la década de 1950, cuando una parte del monumento empezó a ser utilizada ilegalmente como cantera de piedra para pavimentar carreteras, lo que dejó al descubierto su estructura interna y propició su excavación arqueológica y restauración formal. En 1954, el arqueólogo P.R. Giot solicitó que fuera declarado monumento histórico (dos años después) e inició una restauración que se prolongó hasta 1968. André Malraux, novelista francés, lo apodó el «Partenón de los bretones».
48.5829, -3.8283 - Morlaix - Rue Maurice le Luc, 35 – Área de servicio gratuita. 2 € agua o electricidad.
Morlaix - En Bretaña en la parte superior izquierda de estas tierras místicas y mágicas, se encuentra Morlaix.
Quizá sea una población poco conocida. Sin duda no es de las más turísticas de la Bretagne, pero merece una parada para verla.
1 - Maison Penanault. Oficina de Turismo - Un buen lugar para comenzar el recorrido por Morlaix es su Oficina de Turismo, donde además de recopilar información podremos admirar el interior del histórico edificio.
Se trata de la Maison Penanault, ubicada en la calle Charles de Gaulle, junto al puerto. Fue construida en el siglo XVIII, y pone en relieve el auge de la actividad portuaria de Morlaix.
La Maison Penanault, presenta las características de las mansiones de la aristocracia. Lo más singular es la estructura con forma de barco invertido.
Además de la Oficina de Turismo, alberga salas con exposiciones dedicadas al patrimonio local.
2 - Puerto - Desde el siglo XV hasta el XVIII, el puerto de Morlaix vivió una etapa de esplendor y prosperidad gracias al comercio del lino y la actividad corsaria. Auctualmente es un punto de embarque para ir a Inglaterra.
Junto al puerto se alzan edificios de fachadas sobrias y elegantes. Fueron las residencias de comerciantes y navieros, construidos en torno el año 1730.
Otro edificio que da carácter al puerto es la fábrica de tabaco, construida en 1740. En la actualidad, este edificio más conocido como la Manu, funciona como espacio cultural y de arte contemporáneo.
3 - Viaducto de Morlaix - Si hay un construcción que atrae a todos los visitantes, es el majestuoso viaducto en granito, visible desde muchos puntos de la ciudad.
Fue construido en el año 1863, para la línea ferroviaria que une Brest con Paris. Se puede acceder a la parte de media altura y caminar por entre los arcos. Es la mejor forma de admirar el monumento y las impresionantes vistas a la ciudad, el puerto y el entorno.
El centro de Morlaix se extiende por un valle encajonado, por encima de un río cubierto que desemboca en una ría y esto fue lo que motivo la construcción del viaducto que mide 292 m de largo y 62 m de altura.
4 - Iglesia de Sainte Melanie - La iglesia de Sainte-Melanie fue construida a finales del siglo XV. En el siglo XVIII, a la torre es rematada por el pináculo de madera recubierto de zinc.
5 - Rue Ange de Guernisac - Esta calle peatonal es una de las más alegres de la ciudad, con numerosos restaurantes y tiendas de artesanía. Debe su nombre al conde Ange de Guernisac, quien en el siglo XIX fue el principal mecenas para la construcción del teatro y el museo de los Jacobinos.
6 - La Grand Rue y las casas Pondalez - En la Grand Rue y calles adyacentes podremos apreciar la arquitectura tradicional de los siglos XV y XVI. Un tipo de vivienda único, que no veremos en ningún otro sitio de Bretaña, son las denominadas Maison à Pondalez.
Las Maison à Pondalez fueron las viviendas de los enriquecidos comerciantes de lino. Eran edificios de varias plantas, con la singularidad de que la planta baja tenía menos superficie que las superiores, lo que creaba voladizos exteriores.
Otras características son la gran chimenea y la escalera de caracol de madera. El objetivo de este tipo de construcciones era pagar menos impuestos.
En la Gran Rue se alzan interesantes viviendas con entramados de madera y decoradas con esculturas de santos. Las casas con estructuras de madera de centro de Morlaix son preciosas y en días de mercado (sábados), las plazas son muy animadas y bulliciosas. Donde puedes comprar ostras frescas a buen precio o hasta un pollo alasto.
7 - Maison de la Duquesa Ana - Situada en la plaza de Allende, es una de la viviendas Pondalez cuyo interior se puede visitar. Fue construida a principios del siglo XVI. La casa de la Duquesa Anna se puede visitar por 2€.
8 - Convento de los Jacobinos. Museo de Morlaix - Frente a la plaza de Allende se encuentra la plaza de los Jacobinos donde se alza el convento de los Jacobinos, cuya iglesia es la más antigua de la ciudad.
El convento e iglesia fueron construidos en el siglo XIII. Desde finales del siglo XIX, alberga el Museo de Morlaix, con colecciones de arqueología, arte, tradiciones y además de exposiciones temporales.
9 – Gastronomía - Para degustar su gastronomía. Te puedes dirigir a diferentes restaurantes de la calle Rue Ange de Guernisac.
Lo mejor es la pastelería junto al viaducto, donde además de pan y macarons, elaboran uno de los más reconocidos «Kouing-Amann», pastel típico bretón. (kouing en bretón significa brioche y amann mantequilla).
48.5192, -3.5834 – Guerlesquin - Hent São Héol, 7001 B – Área de servicio – sin agua – sólo descargas de poti y grises.
Guerlesquin - Guerlesquin muestra un rico patrimonio y un ambiente acogedor, típico de estas ciudades de carácter. Explore el centro histórico siguiendo las dos avenidas de piedra que lo rodean y sus tres plazas sucesivas bordeadas de hermosas casas. La ciudad es un ejemplo de plaza principal, con su mercado, prisión e iglesia construidas por los señores de Guerlesquin: todas alineadas en línea recta.
Tómese un respiro en Les Halles, que dan testimonio del carácter mercantil de la ciudad en el pasado. Las exposiciones de verano y el Salón de Escultura en otoño lo convierten ahora en un verdadero centro de actividad.
Continúe su paseo hacia la iglesia de Saint -Ténénan, diseñada originalmente por los arquitectos de Beaumanoir y reconstruida posteriormente en estilo neogótico por un arquitecto de Morlaix en 1859. Cerca de la iglesia, también quedará encantado con el jardín de hierbas aromáticas. Casas con encanto, como la Maison de la Tourelle o la Maison du Prévôt, que añaden un aire de distinción a este pueblo de tamaño manejable.
Entérate sobre el deporte local, el Bouloù Pok: un juego de petanca, que es una auténtica institución que solo se practica en Guerlesquin. Esta es una excelente manera de sumergirte en la cultura bretona y disfrutar de las tradiciones locales.
No te pierdas:
La Presidencia, la antigua prisión renacentista de la ciudad.
El Campeonato Mundial de Bouloù Pok, un juego local que se celebra cada año durante el Mardi Gras.
El jardín público en el campo de batalla, un oasis de tranquilidad en la ciudad.
La casa Kernaman, una casa señorial que da testimonio del rico patrimonio local.
La Casa del Rector, otra joya de las calles de Guerlesquin.
El Campeonato Mundial de Lanzamiento de Menhires, para los fans de Astérix y Obélix, en agosto .
En 1856, Prosper Proux un compositor bretón, hizo campaña por la preservación de la prisión renacentista de Guerlesquin de la inminente destrucción. De esta manera, prestó un gran servicio a la ciudad y a su historia. Para honrar su contribución, se le erigió un busto en la ciudad, conmemorando su compromiso con la preservación del patrimonio.







