Tome el metro U-5 >> baje en Schillingstrasse y salga al exterior por Strausberger Platz.

​

​

Paseo por Mitte 5 – 4.5 Km

 

A - Karl-Marx-Allee * - La antigua Stalin Allee y la Strausberger Platz donde podrá ver la cantidad de espacio de esta inmensa avenida flanqueada por monótonos edificios de hormigón de la era comunista. Fue planeada como contestación a la arquitectura capitalista del Oeste. Primero inspirada por el Bauhaus y luego por el modelo estaliniano.

 

B - Alexanderplatz * - La Alex –como la llaman los berlineses– es una enorme plaza con la huella socialista grabada en el hormigón, pero aun así, la gran plaza seduce.

 

C - Berliner Fernsehturm * - Esta famosa torre de 368 metros, es el edificio de acceso público más alto de Europa. La Torre de televisión de Berlín se inauguró en octubre de 1969. Para el entonces presidente de la RDA, Walter Ulbricht, era un símbolo para demostrar la superioridad de la sociedad socialista. Fue construida para contrarestar la construcción de la torre de televisión y radio de 230 metros por los occidentales en el distrito de Westend en 1963, aunque ésta sea un mero mastil. La Torre de televisión de Berlín se ha convertido en un símbolo de la ciudad reunificada.

 

D - St. Marienkirche - La iglesia evangélica de Santa María se creó en 1250 tras la ampliación medieval de Berlín, como parroquia de la nueva parte de la ciudad. En epoca barroca le añadieron un púlpito y el simbolismo gótico cedió espacio a la funcionalidad. Sin embargo, en 1894, la volvieron a dotar de elementos góticos, hasta su aspecto actual.

 

E - Neptunbrunnen - Fuente de Neptuno.

 

F - Rotes Rathaus * - El Ayuntamiento rojo de Berlín con su notable fachada de ladrillo rojo, es un símbolo de la ciudad. El Ayuntamiento es de 1869 con los planos de Hermann Waesemann. El edificio, de estilo neorenacentista, tiene tres patios interiores y una torre de 74 metros de alto.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el edificio del ayuntamiento sufrió serios daños, pero fue reconstruido después de la guerra. Acabada la guerra fue el ayuntamiento del lado socialista. Desde 1991 el Ayuntamiento Rojo vuelve a ser la sede municipal de todo Berlín.

En el Ayuntamiento hay tres salas dignas de ver, la Wappensaal, la Große Festsaal y la Säulensaal todas para ceremonias o exposiciones.

 

G - Molkenmarkt - El mercado de la leche es la plaza más antigua de Berlín. En ella está el otro edificio adicional del ayuntamiento, edificado en 1911 pues el rojo se fue haciendo pequeño por la expansión de la ciudad.

 

H - Nikolaikirche * - La iglesia más antigua de Berlín brilla completamente renovada, y transmite una gran sensación de espacio. La nueva exposición permanente, “Desde los cimientos hasta los chapiteles dobles” nos habla de su historia, que se remonta a la época de la fundación de la ciudad en la primera mitad del siglo XIII. En 1809, la primera asamblea de concejales elegidos fue bendecida y tomada juramento aquí; siguiendo esta tradición, en 1991 la primera Cámara de los Diputados elegida del Berlín reunificado tuvo también aquí su sesión de apertura.

 

I - Berliner Dom * - La construcción original se remonta al siglo XV y en el siglo XIX, los miembros de la dinastía Hohenzollern, pensaron que la modesta Catedral Schinkel , ya no se correspondía con la monarquía. Así que, el rey Federico Guillermo IV, decidió construir otra suntuosa catedral protestante inaugurada en 1905. Durante la guerra el edificio sufrió grandes daños y hasta 1975 la RDA no comenzó la restauración. Los trabajos se concluyeron en 1993, ya con Alemania reunificada.

Se puede admirar el monumental sarcófago de Federico I y de su segunda esposa, Sofía Carlota, de Andreas Schlüter. En la cripta hay más de 90 sarcófagos de la dinastía Hohenzollern, que gobernó Brandeburgo y Prusia durante cinco siglos.

 

J - Radisson Blu - Este hotel no está en ningún tour turístico, pero vale la pena verlo por dentro. Entre al hall del hotel y admírese de la monumental pecera y puede que también vea a los buceadores limpiando las paredes de la pecera. Al lado está el aquarium "AquaDom & SEA LIFE Berlin", con más de 1500 criaturas marinas y en medio de ambos hay un pasaje muy coqueto con restaurantes. 

​

Nota - El 16 de Diciembre de 2022, el acuario estalló y todo su millon de litros de agua salada, se desparramó por la recepción del hotel llegando el agua hasta la calle Karl-Liebknecht y sus 1500 peces murieron. La pecera, contra lo que muchos pensamos, no era de vidrio, sino de acrílico. Recientemente se habían hecho unas reparaciones en el tanque.

​

K - Transporte publico para East Side Gallery = ​https://goo.gl/maps/JrDKi5uFsgkJGYHt7

 

Coja el tren S-5, S-7 ó S-75 en Alexanderplatz >> baje en Berlin-Warschauer Straße.

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paseo por Fiedrichshain 2,9 Km

 

B - East Side Gallery ** - En la ribera del Spree en Friedrichshain, a lo largo de 1316 metros, se extiende el trozo de Muro más largo aún en pie. Tras la caída del Muro, la East-Side-Gallery fue decorada por 118 artistas provenientes de 21 naciones. Los dibujos con un coche Trabant que atraviesa el muro de hormigón o con Honecker y Breschnew dándose el beso fraternal socialista y otros muchos dibujos, convirtieron este trozo de muro en la East Side Gallery, la mayor galería al aire libre del mundo. A lo largo de los años, muchas pinturas se desgastaron, y en 2009 se restauraron las 40 pinturas más dañadas.

 

C - Oberbaumbrucke * - El Puente Oberbaum une los barrios de Kreuzberg y Friedrichshain. La restauración de los años 90 recuperó este magnifico puente que parece sacado de la edad media. Fue construido en estilo neogótico en 1896. Su nombre le viene del puente fabricado con troncos de árboles (Baum) del siglo XVIII.

 

D - Molecule Man - Desde 1999, los tres "hombres Molécula" están en el cauce del río Spree. Escultura de 30 metros de alto de metal perforado del escultor estadounidense Jonathan Borofsky, y según el artista "Tanto el hombre como las moléculas existen en un mundo de probabilidades y el objetivo de todas las tradiciones creativas e intelectuales es encontrar la plenitud y unidad en el mundo".

Si tiene un buen teleobjetico en su cámara, haga la foto desde el Oberbaumbrucke y se ahorrará caminar hasta el Molecule Man (E).

 

E - Landwehrkanal - Un clásico el Freischwimmer perfecto para una comida o cena, para volver en U-bahn, después del recorrrido señalado aquí. Unos cobertizos con locales de comida rápida y otros no tan ràpidos, que a la caida de la tarde en verano, se anima lleno de gente de todos los colores.

 

F - Schlesisches Tor - La estación "U-1" lleva el nombre de la puerta de Silesia al sureste de la ciudad de Berlín, construida a principios del siglo 18. La estación, con ricos detalles de diseño, abrió en febrero de 1902 en la primera línea del U-Bahn (metro) de Berlín. Schlesisches Tor ha salido varías veces en el cine.

 

G - Transporte publico para Kreuzberg : Coja el metro U-1 en Schlesisches Tor >> y baje en Prinzenstraße.

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

Paseo por Kreuzberg & Schöneberg - 7,6 Km

 

A - Desde Prinzenstrasse un paseo por los barrios de Kreuzberg y Schöneberg con fachadas interesantes e iglesias de ladrillo rojo. Entre en los patios, si son accesibles. Kreuzberg es el distrito turco. Schöneberg es un importante centro de la cultura gay. El distrito Schöneberg, que solía ser bastante inestable por los adictos a la droga, los punks y los ocupantes ilegales hace más de veinte años, se ha transformado y ahora vibra con la cultura dominante con rentas altas, restaurantes y librerías de lujo.

 

B - Landwehrkanal ** - En las orillas de este canal en las tardes de verano suele haber mucha animación. En la calle Maybachufer al sur del canal se despliega el famoso mercado turco, los martes y viernes.

 

C - Kirchen Heilig Kreuz - Iglesia de La Santa Cruz - La iglesia de la Santa Cruz fue construida en 1885-1888 en estilo gótico. Consta de nave central y el transepto con una torre central, la cúpula comienza a los 19 metros de altura. La inauguración de este magnífico edificio se llevó a cabo en presencia del emperador alemán Guillermo II y su esposa Augusta Victoria, que habían donado el altar. Destruida por los bombardeos en la Segunda Guerra Mundial, fue parcialmente reconstruida en 1951-1959. A partir de 1987 se hizo una primera reparación y en 1995 tuvo una reforma integral. Desde 1996 alberga una vidriera de Johannes Schreiter y un tríptico de Cristo en el Holocausto de Ismond Roses. El jardín adjunto a la iglesia tiene una pequeña cascada.

 

D - Antigua oficina de correos. También puede ser vista por detrás.

 

E - Cementerios de Bethlehem, Jerusalem y Trinidad.

 

F - Administración de Hacienda del Senado - Edifico alargado con almenas de 1937-1939. Arquitectónicamente, en su austeridad monumental y en los detalles, es un representación típica de la arquitectura oficial de la era nazi. Con graves daños durante la guerra el edificio fue reconstruido en el año 1950, como la oficina de impuestos. Después de la reunificación el interior fue actualizado y modernizado.

 

G - St. Bonifatiuskirche - La Iglesia católica de San Bonifacio fue construida durante el Imperio Wilhelmine en un período muy corto de 1906 a 1907 por Max Hasak.

 

H - Riehmer Haus - El proyecto de construcción del distrito berlinés Kreuzberg se había previsto con típicos bloques de pisos berlineses: con ostentosas fachadas y oscuros patios traseros. Pero en 1881 el arquitecto Wilhelm Riehmer quiso levantar una casa con un patio espacioso y luminoso. La solicitud fue denegada. Riehemer querelló y ganó.

El resultado fueron los patios de Riehmer: tranquilos y pacíficos en medio de la ciudad. Entre 1881 y 1899 Wilhelm Riehmer construyó 18 edificios de cinco pisos con un patio interior a modo de parque, alejado del tráfico. Sus fachadas a la calle y al patio fueron lujosamente construidas, dependiendo del año de construcción se clasifican en neobarrocas o de finales del Clasicismo. En la parte ajardinada de este patio, hay una estatua de bronce de cinco metros de altura, "la escultura abstracta", del escultor Gerson Fehrenbach. El conjunto, que pertenece a los 100 edificios berlineses más importantes, fue nombrado en 1953 monumento nacional.

 

I - Otro vistoso edificio de la misma época.

 

J - Sixtus Villa - Lo que parece un pequeño castillo fue construido en 1901 en ladrillo rojo en estilo gótico por el arquitecto Carl Teichen. El "Sixtus Villa", como se llamó al castillo, sirvió como puerta de entrada a la fábrica de cerveza Schultheiss. La mansión que es patrimonio nacional fue renovada en el año 1999. Cuenta con un gran parque lleno de grandes árboles que colinda con el Parque Victoria.

​

K - American Church in Berlin - Iglesia ecuménica americana de berlin - 
La Iglesia Luterana fue diseñada por Johannes Otzen, y construida entre 1891 y 1894. El 5 de mayo 1894, el edificio fue inaugurado con la presencia de la emperatriz alemana Auguste Viktoria. El edificio ricamente decorado se construyó en estilo neogótico con una nave de tres bóvedas en dirección norte-sur. Los oficios religiosos se dan en idioma inglés.

Las dos galerías de flexión y la galería del órgano fueron destruidos en los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial. El interior está iluminado por las vidrieras de Alfred Kothe.

 

L - Estación U-bahn Bülowstraße * - La excelente estación U-bahn de Bülowstraße de la línea 2, se inauguró en 1902 en la primera línea de U-Bahn. Al igual que la calle, la estación lleva el nombre del general prusiano Friedrich von Bülow. Diseñada y erigida por Bruno Möhring en estilo Art Nouveau, su hijo Rudolf la amplió en 1929. Duramente golpeada por los ataques aéreos y la batalla de Berlín, la estación fue reconstruida después de la Segunda Guerra Mundial, pero quedó fuera de servicio en 1972 debido a la interrupción de la línea U-2 por la construcción del Muro. El edificio y los vagones estáticos U-Bahn se transformaron en un bazar, hasta que en 1993 la totalidad de la línea U-2 se volvió a conectar.

 

M - Estación U-bahn Nollendorfplatz - Esta estación se inauguró en 1902 y ahora es la única estación U de Berlin que tiene servicio de cuatro líneas. La U-1, U-2, U-3, y U-4. La estación recibió recientemente una art nouveau cúpula de cristal que se asemeja a la anterior, que se derrumbó por los bombardeos.

 

N - Neues Schauspielhaus "Goya" - Fue construido en 1906 como un nuevo teatro y sala de conciertos por Boswau & Knauer. La fachada es en el estilo de principios del moderno diseño, aúnque tiene algunos toques del anteriormente dominante Art Nouveau. En el período de posguerra se convirtió en una sala de cine. En 2005 Goya durante un breve tiempo fue un comedor elegante y un club de baile. Desde 2010, opera como un lugar de eventos exclusivos con diferentes tipos de uso (restaurante, bar, club, salas de reuniones, y discoteca).

 

Aquí en este barrio puede quedarse a cenar, hay muchos restaurantes de todo tipo y culturas.