top of page

 

                                                         DEUTSCHE  ALPENSTRASSE 

                                                                       La ruta turística más antigua de Alemania

La carretera de los Alpes alemanes se considera la ruta turística más antigua de Alemania. La ruta se mencionó por primera vez en un informe publicado en 1879 sobre un viaje del rey bávaro Maximiliano II (1811-1864) de 1858, que corresponde en gran medida a la ruta actual y a los lugares más importantes a lo largo de la ruta.

A finales de la década de 1920, el consejero médico Dr. A Knorz, de Prien am Chiemsee, se le ocurrió la idea de una carretera "que atraviese los Alpes bávaros desde Lindau hasta Berchtesgaden y debería abrir al público viajero las bellezas de esta excepcional zona escénica". Los funcionarios de turismo y los miembros del parlamento regional de todos los partidos presentes se conjuraron para apoyar el proyecto.

En 1939 se pudieron utilizar de forma continua 275 kilómetros de ruta. Sin embargo, hubo que esperar hasta 1960 para que se completara la conexión continua de aproximadamente 450 kilómetros entre el lago de Constanza y Königssee. Y con todo la carretera no conserva siempre la misma denominación.

La carretera alemana de los Alpes nos lleva hasta los contrafuertes de los Alpes del Allgäu y los Alpes Bávaros, pasando por altas cordilleras como el Zugspitze (2.962 m) y el Watzmann (2.712 m). Esta ruta combina paisajes de montaña y visitas a monumentos tan famosos como la iglesia de Wies y los castillos de Luis II de Schwangau, sin olvidar el palacio de Herrenxiemsse. Después desde Berchtesgaden se vuelve a casa por los Alpes austriacos. 

Si le gusta el senderismo o la bici de montaña en  https://es.wikiloc.com/  encontrará muchas rutas por estos parajes.

Diccionario Alemán - Español relativo a las ciudades y áreas de servicio:

Nota: En alemàn la letra ” ß ” es igual a “ss” - Riestedter Straße = Riestedter Strasse

 

Wohnmobilstellplatz = área de servicio. La usan tanto para "sólo parking con WC" como para "servicios completos".

Campingplatz = Camping

Bahnhofplatz - plaza de la estación de tren (Bahn)

Stadt = ciudad

Altstadt = centro antiguo

Neustadt = centro nuevo (post-medieval siglo XVIII)

Hauptstraße ó Haupstrasse = calle mayor o principal

Rathaus = ayuntamiento - Altes Rathaus = antiguo ayuntamiento

Kloster = monasterio

Kirche = iglesia

Stiftskirche = iglesia colegiata (a menudo de monasterio)

Dom ó Münster = catedral

Domplatz = plaza de la catedral

Haus = casa

Schloss = palacio

Burg = castillo

Bad = baño - (Prefijo Bad ciudad balneario como “Bad Tölz”)

Gartenstraße = Garten strasse - "Calle del jardin"

Strasse o straße = calle

Gasse = callejón

Marktplatz = plaza del mercado o mayor

Brunnen = fuente - Marktbrunnen = fuente del mercado

Brücke = puente

Turm = torre - Stadtturm = torre de la ciudad

Tor = puerta - oberestor = puerta de arriba (de la ciudad)

Untertor = puerta de abajo

Insel = Isla

Wasserfälle = Cascada

See = Lago

Wasser = agua

PK = Abreviatura de parking.

Las etapas:

 

1 – Lindau _ Scheidegg _ Grosser-Alpsee _ Immenstadt-im-Allgäu – 62 Km

2 – Immenstadt _ Oberstdorf _ Bad-Hindelang _ Füssen – 107 Km

3 – Füssen _ Schwangau _ Steingaden _ Wies _ Oberammergau – 56 Km
4 - Oberammergau _  Ettal _ Linderhof _ Garmisch-Partenkirchen _ Mittenwald-(AS) _ Bad-Tölz-(AS) – 115 Km
5 – Bad-Tölz _ Schliersee _ Birkenstein _ Bayrischzell-(AS) _  Brannenburg – 72 Km
6 – Brannenburg _ Oberaudorf _ Aschau-im-Chiemgau – 43 Km
7 – Aschau-im-Chiemgau _ Prien-am-Chiemsee _ Reit-im-Winkl-(AS) _ Berchtesgaden _

       Schönau-am-Königssee-(AP) – 120 Km

8 – Schönau-am-Königssee _ Salzburg – 38 Km

9 – Salzburg _ Kitzbühel _ Krimml _ Stans-Tratzberg _ Schwaz _ Pill-bei-Schwaz – 220 Km

10 – Pill-bei-Schwaz _ Hall-in-Tirol _ Innsbruck _ Stams _ Pettneu-am-Arlberg – 121 Km

11 – Pettneu-am-Arlberg _ ZOLL OBERRIET _ Wangen-an-der-Aare – 286 Km

Total 954 Km



 

                         Significado de los puntos, ejemplo:    -(AS)  o  -(L-C)  y otros

 

                        AS = Área de servicio de autocaravanas                          C = Camping         FC = Granja camping
                        AP = Zona de aparcamiento de autocaravanas             P = Aparcamiento discrecional

1 – Lindau _ Scheidegg _ Grosser-Alpsee _ Immenstadt-im-Allgäu – 62 Km

47.53780, 9.73110 – Lindau - Fraunhoferstraße, 21 – Área de servicio frente al camping - 25 €/ 24 H

Con el bus[5] se llega a la isla de Lindau. Billete de bus incluido en el precio. Área algo ruidosa por el tren hasta las 12 p.m.

 

Centro antiguo de Lindau ** - Vea entrar los barcos en el puerto de Lindau, entre el faro y el león de piedra de Baviera y apreciará plenamente el encanto único de esta isla-ciudad. Antigua ciudad imperial, Lindau conjuga el encanto de sus viejas callejuelas con el atractivo de su emplazamiento insular.

 

Cuenta con iglesias con campanarios coronados por cúpulas bulbosas y en el barrio antiguo abundan las casas burguesas con hastial. No hay nada como pasear de noche por el puerto y la Maximilianstrasse, donde numerosas casas pintorescas y posadas antiguas se suceden a lo largo de la arteria principal de la ciudad vieja. El Altstadt, antiguo ayuntamiento, posee una fachada típica del valle alpino del Rin y del Vorarlberg.

 

 

47.5916, 9.8415 - Scheidegger Wasserfälle –

 

Cascada de Scheidegg - No permitido pernocta.

 

 

47.5811, 9.8504 – Scheidegg - Blasenbergstraße 15 -

 

Sankt Gallus – Bonita iglesia católica.

 

 

47.5696, 10.1930 – Immenstadt - Grosser Alpsee

 

Großer Alpsee - Rodeado de un pintoresco entorno de prados, bosques y montañas, es el lago natural más grande de Algovia. Además de una variedad de opciones deportivas, el lago también ofrece excelentes oportunidades para nadar. Con una superficie de agua de aproximadamente 2,4 km², una profundidad máxima de aproximadamente 22 m y un perímetro de 8,1 km, el Großer Alpsee se presenta con riberas de arena, grava y piedra, rodeado de idílicos prados y terraplenes. La orientación este-oeste y la ubicación del valle del Großer Alpsee crean condiciones de viento óptimas, lo que lo convierte en un destino popular para navegantes, surfistas y kiters. Sus zonas de orilla plana hacen que el lago sea muy atractivo para las familias, y el Großer Alpsee ofrece numerosas actividades de ocio para jóvenes y mayores tanto en verano como en invierno.

 

En 47.5688, 10.1915 - Hay dos pequeñas capillas católicas, muy juntas, de Maria Loreto y St. Stephan a la izquierda del parking.

 

 

47.5621, 10.2087 - Immenstadt im Allgäu – Viehmarktplatz – Wohnmobilstellplatz 13 € + 1 € electr.

 

Immenstadt – Aquí las montañas ya son un poco más altas y las pistas de ski mucho más largas. La cima del Bärenköpfle se eleva a 1.463 metros de altura. Se encuentra en el extremo norte de los Alpes de Allgäu en Baviera. Se dice que el último oso de la zona fue asesinado aquí y probablemente de ahí el nombre del pico. En cualquier caso, tendrá una vista maravillosa de Allgäu.

 

Muchas rutas de senderismo diferentes conducen a la cima del Bärenköpfle (Cabezas de Oso).

 

En el Altstadt (centro antiguo) encontraremos:

 

Sankt Nicolaus – La iglesia de Immenstadt-im-Allgäu, un rococó sin estridencias.

 

Schloss Immenstadt – En la Marienplatz (plaza mayor) veremos un bonito castillo barroco muy bien restaurado, donde se pueden celebrar bodas. Las zonas visitables son muy bonitas. Hay baños.

 

El palacio de la ciudad fue construido en 1550 por Hugo von Montfort-Rothenfels, el último conde imperial de Montfort-Rothenfels, como ayuntamiento. Bajo Georg zu Königsegg, el edificio se amplió hasta convertirlo en castillo entre 1595 y 1620. El ala oeste fue construida en 1746 y demolida en 1973. Hasta 1804 fue el palacio residencial de los condes de Königsegg-Rothenfels.

En la web no podemos incluir más mapas de viaje, pero es posible adquirir un pdf de todas las etapas en español o inglés, con mapas a todo color de llegadas a los sitios turísticos de las 11 etapas de este viaje, por el módico precio de  5 €  en la última página 11.  El precio es simbólico para que pida el PDF cuando realmente lo necesite.

bottom of page